上海律師為中國企業(yè)“走出去”當(dāng)“軍師”
日期:2006-04-20
作者:劉建
閱讀:2,840次
“每年三月的圣彼得堡,還是天寒地凍,大雪沒膝。我們?nèi)ツ暝谀抢镆挂岳^日地工作了一個多月,幾十個大大小小的難題被我們一
一化解,終于促成了‘波羅的海明珠’項目的順利簽約?!蹦谴坞y忘的俄羅斯之旅,給上海段和段律師事務(wù)所龔曉航律師留下了深刻印象。
隨著日趨增多的中國企業(yè)“走出去”融入國際競爭,處理國際化和專業(yè)化兼并收購的律師業(yè)務(wù)在上海方興未艾。據(jù)上海市律師協(xié)會介紹,近兩年來,上海律師已先后“助陣”幾十個中國企業(yè)實施“走出去”的重大項目,如俄羅斯“波羅的海明珠”項目、百聯(lián)集團(tuán)聯(lián)華超市香港發(fā)行上市及再融資項目、盛大網(wǎng)絡(luò)在美國納斯達(dá)克上市項目、無錫尚德在美國紐約證券交易所掛牌項目等。
“波羅的海明珠”是在圣彼得堡市建造一個超大型綜合社區(qū)的開發(fā)項目,被該市市長瑪特維延科稱為“中國投資者遞向俄羅斯和歐洲的一張‘名片’”,項目總占地面積達(dá)208公頃,總建筑面積為143萬平米,投資總額超過14億美元,是中國目前最大的境外投資項目?!罢勁须m然極為艱辛,但我們始終控制著步驟和節(jié)奏?!饼彆院秸f。
為了能享受到當(dāng)?shù)氐囊幌盗袃?yōu)惠政策,首先需要幫助中方開發(fā)商———上海海外聯(lián)合投資股份有限公司的項目公司爭取到“戰(zhàn)略投資人”地位。以租賃土地為例,根據(jù)俄羅斯聯(lián)邦和圣彼得堡法律,只有具備了“戰(zhàn)略投資人”地位的外商,才可以通過和當(dāng)?shù)卣炇饏f(xié)議的方式,直接成為土地的承租人,其他的一律實行招投標(biāo)制,二者的租賃價格相差甚巨,但取得“戰(zhàn)略投資人”地位的條件極其苛刻。按照慣例,中方的項目公司無法取得這一地位。龔曉航等律師憑著對俄羅斯法律的嫻熟運用和絲絲入扣的談判技巧,經(jīng)過多輪談判,俄方最終破例打了一個“擦邊球”———同意項目公司享受“戰(zhàn)略投資人”的一切待遇。
在建設(shè)用地租賃合同期限問題上雙方分歧再現(xiàn)。當(dāng)?shù)卣疄榱巳〉脤υ擁椖坑玫厥褂玫谋O(jiān)督管理權(quán),堅持要求建設(shè)期限為5年,屆時中方可申請延長租賃期限。而律師認(rèn)為該項目投資額巨大,在5年內(nèi)不可能完成建設(shè),而且這么大的項目在5年內(nèi)投放市場,將對當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)市場產(chǎn)生巨大沖擊。當(dāng)?shù)卣K于被說服,同意該項目租賃合同期限在5年以上,這使中國企業(yè)在項目土地的使用上取得了較大的自由權(quán),減少了當(dāng)?shù)卣赡懿划?dāng)干涉的風(fēng)險。
在中國上海汽車工業(yè)(集團(tuán))總公司成功收購韓國雙龍汽車公司48.9%股權(quán)(約5億美元)項目中,同樣凝聚著上海律師的智慧和心血。
參與談判的通力所律師俞衛(wèi)鋒等律師認(rèn)真審查了股份買賣協(xié)議后發(fā)現(xiàn),該協(xié)議許多條款不符合國際慣例,對上汽集團(tuán)很不利。上汽集團(tuán)根據(jù)律師意見據(jù)理力爭,韓方最終接受了中方提出的方案。此外,律師在對雙龍公司進(jìn)行詳細(xì)調(diào)查中發(fā)現(xiàn),有些直接影響收購的調(diào)價因素韓方未向中方如實介紹,如沖軋車間震耳欲聾的噪音使一些工人身患職業(yè)病、在新廠區(qū)里遷走兩棟民宅要花很高昂的代價等等,這為中方在談判中爭得了有利的籌碼。一個多月后,雙方在韓國首爾簽署了收購協(xié)議。
上海市律師協(xié)會會長呂紅兵表示,“上海將培養(yǎng)更多能熟練使用外語交流的涉外律師,打造一支和國際化大都市相匹配的專業(yè)化律師隊伍,為中國企業(yè)‘走出去’提供優(yōu)質(zhì)高效的法律服務(wù)。”